翻訳じゃ届かない英語について - 翻訳じゃ届かない英語

このサイトでは主に次のような内容を紹介しています。

・英会話トレーニング
（音読、独り言トレーニングなど）

・実際の仕事で使う英語
（外国人対応、仕事英語、リアルな会話例）

・英語教育や子育ての考察
（講師経験や海外生活からの視点）

・海外生活と英語
（文化や映画などから学ぶ英語）

👤 運営者について

海外生活で感じた違和感、日本に戻ってから感じた英語教育の課題、
そして日々外国人と接する中で見えてくる「本当に必要な英語」。

このサイトでは、机上の理論ではなく、
実体験から得た英語のリアルを共有していきます。

「正しい英語」だけでは、実際の会話はなかなか続きません。
このサイトでは、英会話講師としての経験や海外生活、そして現在の仕事（貿易・キャンピングカーレンタル事業）で実際に使っている英語をもとに、リアルな英語コミュニケーションについて発信しています。

音読や独り言トレーニングなどの英会話練習法、実際の現場で使われる英語表現、日本の英語教育についての考察、海外生活や映画から得た学びなど、実体験ベースの英語学習を中心にまとめています。

英語を完璧に話すことよりも
**「相手に伝わる英語」**を身につけること。

日本にいながら英語力を伸ばしたい方のヒントになれば嬉しいです。

英語学習に対する考え方や向き合い方についてまとめています。
英語は完璧でなくても伝わるという視点から、実体験をもとにした学習のヒントや気づきを紹介しています。
日本にいながら英語を身につけるためのリアルな考察を発信しています。

日本にいながら英会話力を伸ばすためのトレーニング方法を紹介しています。
音読や独り言トレーニングなど、実際に効果を感じたスピーキング練習を中心にまとめています。
英語を理解するだけでなく、実際に話せるようになるための実践的な方法を紹介しています。

実際の仕事現場で使っている英語表現やコミュニケーションの実例を紹介しています。
貿易関連の英語やキャンピングカーレンタル事業での外国人対応など、実際の業務で使われているリアルな英語をもとに、実践的な英語の使い方をまとめています。

子どもの英語教育や日本の英語教育についての考察をまとめています。
講師としての経験や海外生活での気づきをもとに、これからの英語教育や学び方についての提案や意見を発信しています。

海外生活や映画、文化などを通して感じた英語との関わりを紹介しています。
実際の体験から得た気づきや、英語学習や子育てにもつながるリアルなエピソードをまとめています。

海外生活を経て、日本に戻ってみたら、これまで全く興味のなかった
英語教育のあり方に強い疑問を持つようになりました。

「テストのための英語」と
「人生で使う英語」は違います。
というか、全くの別視点でとらえるべきものだと思います。

小さな発信でも、
英語との向き合い方を変えるきっかけになれば。

それがこのサイトの原点です。

英語学習の相談やご質問は、お気軽にお問い合わせください。