英会話力を身に付けるにあたって、私が日頃から強く感じていることがあります。
「英語力って、結局のところ『言語力』そのものなんだから、実は『国語力』が高い人ほど英語力もグンと伸びるんじゃないか?」ってことです。
私自身、どちらかと言えば国語が得意な方で、本を読むのも文章を書くのも大好きなんです。だからこそ確信しているんですが、日本語で何かを伝えたいと思った時、どの表現を使って伝えるかという「引き出し」が多い人ほど、英会話でも圧倒的な強みを発揮するんですよね。
表現の引き出しが多い=「選択肢が増える」ということ
何かを伝えたい場面で、頭の中に言葉や表現のバリエーションが1つしか浮かばない人よりも、色んな言い回しが浮かんでくる人の方が、その場面にぴったりの言葉を柔軟に選べますよね。
国語力がある(言語が好き・感覚が豊かな)人って、難しい日本語を英語にそのまま「直訳」はせず、頭の中にあるいくつかのイメージやニュアンスを探りつつ「要するに、こういうことか?」って別の角度から言い換えるパターンが思いつくんじゃないかと思うんです。
だからこそ、直訳できない壁にぶつかってもフリーズせずに、知っている簡単な単語や表現に噛み砕いて着せ替えることができる。これってまさに「表現の引き出しの多さ=選択肢の多さ」なんですよね。
丸暗記はもうやめよう!本当に必要なのは「説明する力」
でも残念なことに、未だに「この単語にはこれ!」「この場面ではこの決まったフレーズ!」みたいに、正解が一つに決まっているような流れで暗記に時間をかけている学習者さんがすごく多い様に感じます。これ、本当にもったいない!!
英会話で一番大事なのは「何を伝えたいのか?」それだけです。単語やフレーズが瞬時に浮かばなくても、それを自分の知っている言葉だけで「説明する力」さえあれば、日常会話であれば成立できちゃうんです。
必死に単語帳をめくったりフレーズを復唱する時間を、現時点で自分が持っている英語力をフル活用して「説明する練習」に充てた方が、最終的には一生使える自分だけのオリジナル英語力が身につきます!
それに、会話には必ず「相手」がいて、楽しむものです(^^♪
一人で受けるテストではないので、一生懸命説明しようとしていると、相手(ネイティブや対話相手)が「Oh, you mean… X?(ああ、Xってこと?)」みたいに、連想ゲームのように相槌を打ちながら最適な単語を投げてアシストしてくれることも多いです。
そうやって「あ、その表現カッコイイ!覚えた!次は使ってみよ!!」と、実践の中で一番自然な形で語彙が増えていく最高の循環が生まれるんです。
こうなれば「わからない」すらも会話のネタになります。「名前はわからないんだけど、こういう機能があって、こういう時に使うやつ!」と説明するプロセスそのものが、英会話として一番盛り上がる楽しい時間になりますからね!
日本語で話す時も、実は同じようなことをやっているとは思いませんか?だって、それが会話であり、おしゃべりってことですから♪
丸暗記学習は「正解のパーツをたくさん持っておく作業」ですが、私が大切にしているのは「手持ちのパーツ(現時点の英語力)をどうにか組み合わせてオリジナルの作品を作る工程」なんです。
こんなに恵まれた「独学パラダイス」の時代なのに…
そう考えると、今の時代の学習者さんって本当に恵まれてるな〜羨ましいな〜!ってつくづく思います。
私が英語を学び始めた30年くらい前なんて、日本で生活していたら英語を話す機会なんて圧倒的に少なくて、高いお金を払って英会話スクールに通うくらいしか思いつきませんでした。
それが今や、スマホ1台あればAI相手にいつでも無料で会話練習ができる「独学パラダイス」!
たとえばAIに向かって「今から知ってる単語だけで説明するから、何のことか当ててみて!」と連想ゲームをやったり、「How are you?」に対して今日の気分とちょっとしたオマケの一文を足して話しかけてみたり。失敗しても誰にも笑われない安全な実験場が、今すぐ目の前にあるんです。
ちなみにこの「How are you?」に対する返しのバリエーションを増やす練習は、私が英語が全く話せなかった当時に一番最初に取り組んだことでした。もし当時今みたいなAIがあったら、絶対に使っていたはずです!
「How are you?」と聞かれて、いつも反射的に「I’m fine, thank you. And you?」としか返せず、そこから会話が広がらないもどかしさ……。これ、英語を学んでいる人なら誰もが通る道なのでは?
だからこそ、AIに「How are you?」と問いかけてもらって、答えを変えてみる練習はすごくおすすめです!
- 「今の本音」を話してみる:
I'm tired.(疲れてるよ)と返すと、AIがOh, really? What did you do today?(えっ本当?今日何したの?)と返してくれて、そこから自然に会話を広げる練習ができます。 - 「オマケ(後付け)」を1文足してみる:
I'm tired.だけで終わらせず、ペタペタ後付け方式で...because I worked hard today.や...because I slept late last night.みたいに、理由や状況をオマケで付け足す癖をAI相手に身に付けていけます。
AIが相手なら「こんな変な返し方したら笑われるかも…」なんて心配は一切いらないので、思う存分実験ができるわけです!
それでも伸び悩む理由:必要なのは「固定観念を外す伴走者」
昔に比べて、YouTubeもAIもアプリも揃っていて、日本にいながら「英語を話す機会」なんていくらでも作れる時代になりました。それなのに挫折する人が減らないのは、一番のハードルが「機会の有無」ではなく「心のブロック(固定観念)」だからだと思うんです。
環境が整った現代だからこそ、次のような壁にハマってしまう人も増えています。
- ツールや手段の選択に追われてアウトプットまで辿り着けない
- AIの「完璧な正解」と自分の拙い英語を比べて自己否定してしまう
- 「間違えたら恥ずかしい」「文法通りに言わなきゃ」という心理的ブレーキが消えない
「間違えたら恥ずかしい」という長年の減点方式で刷り込まれた恐怖心は、相手がAIになっても自動的には消え去りません。やっぱり最終的には、誰かが「あなたスタイルの英語で100点満点だよ!通じるから大丈夫!」と強く太鼓判を押してくれないと、一歩を踏み出せないんですよね。
最新のAIやアプリという「最強の学習ツール」を手に入れても、うまくいっているかを判断し、応援してくれる人がいないと、自分がやっていることが合っているのか不安になります。
そうなると、結局は昔ながらの丸暗記に戻ってしまいがちなんです。なぜなら、暗記なら「覚えた/覚えてない」という自己判断ができて安心するから。ここ、本当に重要なポイントなんです。
だからこそ、いま求められているのは知識を教える講師以上に「固定観念を外すお手伝いができる人(メンター・伴走者)」の存在なのだと強く感じています。
最近ではオンラインコーチングも増えていますし、普段はAIやアプリで特訓して、実際のレッスンで効果を確認する「ツールの併用」もすごく賢い方法です。
日本人って、本当はすでに高い英語力を持っている人が多いんです。だからこそ、そのブレーキさえうまく外せるサポート(伴走者)がいれば、日本の英会話力はこれから格段に伸びていくと確信しています!